Blogues

OLAAAAAAA, MEUS PEQUERRECHOS E PEQUERRECHAS!!! 

HOXE CASELÍN ANDA DE VISITA POLAS AULAS DO COLE. A QUEN IRÍA A VISITAR? PREMEDE NA IMAXE PARA SABELO.

HELLO MY LITTLE BOYS AND GIRLS!!!!!!!

TODAY CASELÍN IS VISITTING THE CLASROOMS OF THE SCOOL. WHERE WOULD HE GO? CLICK ON THE IMAGE TO KNOW. 

MIRADE QUE XOGO SOBRE XELA ARIAS TAN CHULO NOS TRAE CASELIN!!!!

SEREDES CAPACES DE REMATAR TODAS AS MISIÓNS????  PODEDES PEDIRLLE AXUDA A CASELÍN ENTRANDO NA SECCIÓN DE ANIMACIÓN Á LECTURA E VER A SÚA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE: CASELÍN, CONTADAS NO XARDÍN. QUE VOS DIVIRTADESSSSSSS!!!!!!!!!!!!!

LOOK AT THIS GREAT GAME CASELIN BRINGS US ABOUT XELA ARIAS!!!!!!!!!

WILL YOU BE ABLE TO ACCOMPLISH ALL THE MISSIONS????YOU COULD ASK FOR HELP TO CASELÍN ACCESING THE SECTION " ANIMATION Á LECTURA" AND SEE ITS LAST ENTRY OF " CASELÍN CONTADAS NO XARDÍN". HAVE FUN!!!!!!!!!!!!!

DI CASELÍN QUE MAIO É UN MES FERMOSO!!! QUE OPINADES?????

NESTE MES CELÉBRASE A FESTA DA NATUREZA: A FESTA DOS MAIOS. UNHA TRADICIÓN QUE SE SITÚA NA PREHISTORIA E O MUNDO CELTA. TRÁTASE DUNHA TRADICIÓN ANCESTRAL QUE CELEBRA AS PRIMEIRAS COLLEITAS E O FIN DO DURO INVERNO COA CHEGADA DA PRIMAVERA.

ESTA TRADICIÓN QUEDA RECOLLIDA NA NOSA CULTURA ORAL CON MÚLTIPLES COPLAS SOBRE ESTE MES, COMO POR EXEMPLO:

CASELÍN SAYS MAY IS A BEAUTIFUL MONTH!!!!WHAT DO YOU THINK?

THIS MONTH WE ARE CELEBRATING NATURE FESTIVITY:  MAY FESTIVITY. A TRADITION FROM THE CELTIC AND PREHISTORICAL TIMES. IT IS A TRADITION THAT CELEBRATES THE FIRST HARVEST AND THE END OF THE HARD AND COLD WINTER , WHEN SPRING COMES.

THIS TRADITION IS COMMON IN OUR CORAL CULTURE AND YOU CAN RECALL IT BY LISTENING TO COPLAS, LIKE THIS:

CASELÍN DÉIXAVOS ESTA CANCIÓN TAN CHULA SOBRE OS MAIOS DO GRUPO HABELAS HAINAS. ESPERAMOS QUE A DISFRUTEDES!!!!!

CASELÍN LEAVES YOU THIS BEAUTIFUL SONG ABOUT MAY , THE GROUP IS HABELAS HAINAS. WE HOPE YOU ENJOY IT!!!!!

BO DÍA!!!!!! COMEZAMOS MAIO CUN SUPER AGASALLO DE CASELÍN!!!!!! MIRADE QUE CARRIÑOS MÁIS CHULOS TEMOS EN CADA AULA PARA PODER SACAR OS NOSOS CONTOS FAVORITOS AO PATIO!!!!

CADA CARRIÑO TEN UNHAS ALFOMBRIÑAS PARA ESTAR MÁIS CÓMODOS E CÓMODAS. 

GOOD DAY!!!!!!CASELÍN STARTS MAY WITH A PRESENT FOR US!!!!!LOOK AT THE CUTE CARTS WE HAVE IN EACH CLASSROOM TO TAKE OUTSIDE TO THE PLAYGROUND WITH OUR FAVOURITE TALES!!!

EACH CART HAS A CARPET TO BE MORE COMFORTABLE!!!

CASELÍN VAI CONQUISTANDO E ENCHENDO OS ESPAZOS DO COLE CON TODOS OS SEUS LIBROS.

CASELÍN IS CONQUERING AND FILLING EACH SCHOOL CORNER WITH HIS BOOKS.

O DÍA 2 DE MAIO CONMEMORAMOS O DÍA CONTRA O ACOSO ESCOLAR.

PARA CELEBRAR ESTE DÍA, A ESCRITORA BEA CABALEIRO VIU VISITAR A CASELÍN E CONTOUNOS O SEU CONTO: CLOVER, UNHA PORQUIÑA DIFERENTE. UN CONTO QUE DEFENDE A INCLUSIÓN E O RESPECTO CARA A DIVERSIDADE.

PODEDES VISIONALO EN GALEGO E EN INGLÉS. 

PARA REMATAR, CASELÍN FÍXO UNHA ENTREVISTA Á ESCRITORA E DESCUBRIMOS UN POUQUIÑO MÁIS SOBRE O CONTO E A SÚA PROFESIÓN.

ESPERAMOS QUE VOS GUSTE....E MIL GRAZAS A BEA CABALEIRO POLA SÚA XENEROSIDADE.

 MAY 2ND  IS THE WORLD BULLYING DAY .

TO CELEBRATE IT , THE WRITER BEA CABALEIRO VISITED CASELÍN AND TOLD US HER TALE : CLOVER, A DIFFERENT LITTLE PIG.  A TALE THAT SUPPORTS AND DEFENDS INCLUSION AND RESPECT TO DIVERSITY.

YOU CAN WATCH IT IN GALICIAN AND ENGLISH.

AT THE END, CASELÍN INTERVIEWED THE WRITER AND WE FOUND OUT A BIT MORE ABOUT THE STORY AND HER JOB.

I HOPE YOU LIKE IT ... THANKS A LOT TO BEA CABALEIRO FOR HER GENEROSITY.

A ENTREVISTA A BEA CABALEIRO...

THE INTERVIEW...

O 2 DE MAIO CELEBRAMOS O DÍA CONTRA O ACOSO ESCOLAR.

DENDE O CRA RAÍÑA ARAGONTA CONSIDERAMOS NECESARIO FOMENTAR UNHA ACTITUDE DE RESPECTO E INCLUSIÓN DA DIVERSIDADE E ESTAMOS EN CONTRA DE CALQUERA TIPO DE VIOLENCIA.

PARA CONMEMORAR ESTE DÍA TAN IMPORTANTE A ESCRITORA BEA CABALEIRO AGASALLOUNOS CUN CONTACONTOS DO SEU LIBRO: CLOVER, UNHA PORQUIÑA DIFERENTE. PODEDES VISIONALO EN GALEGO E EN INGLÉS. ADEMAIS CASELÍN FÍXOLLE UNHA ENTREVISTA PARA SABER MÁIS SOBRE O SEU CONTO E A SÚA PROFESIÓN. NON VOLA PERDADES!!!!!!

A ENTREVISTA DE CASELÍN....

DENDE AS AULAS DO CRA RAÍÑA ARAGONTA QUEREMOS AGRADECER AO ALUMNADO E EQUIPO DE BIBLIO DO CEP ALTAMIRA POLOS MARABILLOSO CONTACONTOS COS QUE NOS AGASALLAN!

AQUÍ TENDES UNHA COMPOSICIÓN PLÁSTICA QUE FIXO A AULA DE BARREIRO DO ÚLTIMO CONTO QUE NOS ENVIARON: XA VOU!!!

FROM C.R.A. RAÍÑA ARAGONTA WE WOULD LIKE TO THANK ALL THE STUDENTS AND LIBRARY TEAM FROM C.E.P. ALTAMIRA FOR THEIR MARVELLOUS STORYTELLINGS THEY GAVE AWAY.

 TAMÉN OS NENOS E NENAS DA AULA DE 5A NOS AMOSAN A SÚA ARTE E RETRATAN OS PERSONAXES DO CONTO....

ESTE MES COMEZAMOS CUNHA NOVA PROPOSTA PARA DINAMIZAR OS PATIOS E ACHEGAR A BIBLIOTECA A TODOS OS RECUNCHOS DO COLE, SEMPRE MANTENDO AS MEDIDAS CONTRA O COVID.

DENDE O EQUIPO DE BIBLIOTECA PROPOÑEMOS: O BIBLIO PATIO!!!! CASELÍN AGASALLOUNOS CUNS CARRIÑOS SUPERCHULOS PARA SACAR OS CONTOS AO PATIO E UNHAS ALFOMBRIÑAS PARA SENTAR MENTRAS DISFRUTAMOS DA LECTURA!!!!!! MIRADE AOS NENOS E NENAS DAS AULAS DE PICOÑA. ENTENZA E SOUTELO COMO GOZAN COA NOVA INICIATIVA!

Ola, ola!!!!!!!!! Os nenos e nenas voluntarios de sexto de primaria do CEP Altamira enviáronnos un super conto!!!!!!! A Caselín encántalle! Pinchade na imaxe para acceder a el!!

Hello, hello!!!!!!!! Volunteer 6th graders boys and girls  from C.E.P Altamira have sent us a super story!!!!!!Caselín loves it!!

Click on the image to access the tale!!

Pinchade na imaxe para descubrir a actividade que nos ten preparada Caselín para que desenvolvamos a creatividade en familia!

Click on the image to find our the activity Caselín has ready to develop our creativity at home!